Are you sure? Per Street View, there's a 45 mph sign where the road goes under the underpass, prior to the site of the accident. Unless that's since changed, of course.

Another possibility: the car was relying on outdated speed limit data. Which is another potential failing of such systems.