Regulations allow some commerical use of this system:

> For a fee, commercial users can also have access to TDRSS for tracking and data acquisition purposes.

This comes from a rulemaking that updated the regulation. See: https://www.federalregister.gov/documents/2012/02/10/2012-26...

See the actual active regulation at 14 CFR 1215.