Can you explain?

sed 's/—/ /g'

How so

I thought I was making a fairly obvious jokey riposte?

"If you're claiming that em dashes are your method for detecting if text is AI generated then anyone who bothers to do a search/replace on the output will get past you."