> with the exception that the result can't be returned in a register (a problem which will go away if the function is inlined)

It's still a damned shame. Same for not being able to pass optional/unique_ptr/etc in a register.

We really need a trivially_relocatable attribute.