Well, the same issue exists for your BitWarden recovery keys or 2fa method. You need to have proper and redundant off site backups for anything valuable.
How often do your change your passwords? Assuming they are decently long and all that, why would you change them at all other than when a site gets breached?
The only reason my Keepass database changes is because I make new accounts on sites every now and then, and that's a fairly rare thing these days. And if I get so ungodly unlucky that my house burns down before my off-site database is updated to have that new account listed, I'll still have access to the email that account is associated with, so I can still recover the account either way.
Every time I add an account, for one. And there's still plenty of (dumb) sites which force me to change my password and sometimes username periodically.
Keeping an offsite database in sync is tedious, especially if it's delivered via sneakernet.
I add an account to that database maybe twice a year, probably less. Do you make a lot more accounts than that?
The off-site solution I have updates a lot more often than that, although that's only because only the really important stuff is backed up in that way; the stuff I truly need to survive my house burning down.
I'm almost done with that aspect of my life now, but every school year it feels like there's a new slate of apps, parent communication portals, etc. I need to manage these as well.
It's way more often than twice a year for me. And it's accelerating.
Fair enough, but it’s genuinely super easy to have a regular copy of your password manager saved in the cloud. You can also have a less frequently updated version stored somewhere physical that isn’t your house. My house burning down has never been a concern for me, as I’ve taken the proper precautions for my data.