1) Reddit is horrible at nuance, almost non existent in some subs.

2) The toxicity is being defined by reddit to give the advice which is mostly wrong as outlined above.

If OPs had a understanding of what they valued and what is toxic, they probably wouldn't need a advice from biased readers [biased in the sense that they're on that sub].