I upvoted because I didn't know the short film existed and it's interesting.

I think the short film completely misses the mark if both entities are there in human form, in a diner. (Of course, budget constraints, and the adaptation cannot just be two inorganic beings talking, but still...)