I've been thinking about this too. I think it would be cool if you could put the interface in a pen, somehow. Like embed a tiny projector and camera in a pen. Then, if you want to read your emails, you can project them on a surface. If you want to reply, you write with the pen, then point the camera at it.